Русско-украинский словарь

• В словаре указаны основные значения украинских слов в современной, действующей орфографии. Русские соответствия различным значениям разграничены, что позволяет выбрать нужное соответствие; приведены фразеологические обороты, иллюстративные выражения и словосочетания.

ронять

1. упускати, пускати

2. (сбрасывать) скидати; (опрокидывать) перекидати; (сталкивать) зштовхувати (зштовхую, зштовхуєш); (сбивать) збивати

3. (терять) губити, -блю, -биш

4. (давать возможность упасть отделившемуся, оторвавшемуся) ронити, -ню, -ниш, роняти; (лишаться чего-л., теряя) губити, (сбрасывая) скидати; (о снеге, листьях, лепестках) сипати, -пле

5. (опускать голову, руки) опускати

6. (небрежно произносить слова) кидати; (как бы невзначай) закидати; (цедить) цідити, -джу, -диш; (издавать звук, звон; изредка о словах) ронити, роняти

7. (унижать) принижувати, -жую, -жуєш