без примеровНайдено в 1 словаре
Новый большой русско-итальянский словарь- Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.
- Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.
часто
[částo] avv. (grado comp. чаще)
spesso, sovente, di frequente, frequentemente
Добавить в мой словарь
часто
částospesso; sovente; di frequente; frequentementeПримеры
я часто думаю о тебе — ti penso spesso
часто ходить к кому-л. (куда-л.) — frequentare (qualche posto)
он давно ходит к ним часто — li frequenta da un pezzo
"Любил я часто, чаще ненавидел" (М. Лермонтов) — "Amai spesso, ma più spesso odiai" (M. Lermontov)
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
собирать оставшийся соус в тарелке, протирая кусочком хлеба нанизанном на вилку, или чаще, держа между пальцами
fare la scarpetta
Формы слова
часто
наречие
Положит. ст. | часто |
Сравнит. ст. | чаще |
частый
прилагательное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | частый | част |
Жен. род | частая | часта |
Ср. род | частое | часто |
Мн. ч. | частые | часты |
Сравнит. ст. | *чаще |
Превосх. ст. | - |