без примеровНайдено в 1 словаре
Новый большой русско-итальянский словарь- Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.
- Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.
со
[so] prep. (→ с II):
- со смехом — ridendo
- со слов свидетелей — a giudicare dalle testimonianze
- со зла — per cattiveria
- со слезами на глазах — commosso (con le lacrime agli occhi)
- это может случиться со всяким — può capitare a chiunque
- виски со льдом — whisky con ghiaccio
- со товарищи — (ant. iron.) e compagnia bella
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
1)conservarsi, rimanere intatto 2)mantenersi, restare valido 3)portarsi bene gli anni
Перевод добавил Corinna Soressi
Формы слова
сохранить
глагол, переходный
| Инфинитив | сохранить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я сохраню | мы сохраним |
| ты сохранишь | вы сохраните |
| он, она, оно сохранит | они сохранят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сохранил | мы, вы, они сохранили |
| я, ты, она сохранила | |
| оно сохранило | |
| Действит. причастие прош. вр. | сохранивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | сохранённый |
| Деепричастие прош. вр. | сохранив, *сохранивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сохрани | сохраните |
| Побудительное накл. | сохранимте |
| Инфинитив | сохраниться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я сохранюсь | мы сохранимся |
| ты сохранишься | вы сохранитесь |
| он, она, оно сохранится | они сохранятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сохранился | мы, вы, они сохранились |
| я, ты, она сохранилась | |
| оно сохранилось | |
| Причастие прош. вр. | сохранившийся |
| Деепричастие прош. вр. | сохранившись, сохранясь |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сохранись | сохранитесь |
| Побудительное накл. | сохранимтесь |
| Инфинитив | сохранять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я сохраняю | мы сохраняем |
| ты сохраняешь | вы сохраняете |
| он, она, оно сохраняет | они сохраняют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сохранял | мы, вы, они сохраняли |
| я, ты, она сохраняла | |
| оно сохраняло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | сохраняющий | сохранявший |
| Страдат. причастие | сохраняемый | |
| Деепричастие | сохраняя | (не) сохранявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сохраняй | сохраняйте |
| Инфинитив | сохраняться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я сохраняюсь | мы сохраняемся |
| ты сохраняешься | вы сохраняетесь |
| он, она, оно сохраняется | они сохраняются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сохранялся | мы, вы, они сохранялись |
| я, ты, она сохранялась | |
| оно сохранялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | сохраняющийся | сохранявшийся |
| Деепричастие | сохраняясь | (не) сохранявшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сохраняйся | сохраняйтесь |