без примеровНайдено в 4 словарях
Новый большой русско-итальянский словарь- dicts.universal_ru_it.description
- dicts.universal_ru_it.description
сокращать
[sokraščát'] v.t. impf. (pf. сократить - сокращу, сократишь)
ridurre, abbreviare
(colloq.) licenziare
сокращаться ridursi, abbreviarsi; (fisiol.) contrarsi
Economics (Ru-It)
сокращать
тж. сократить
ridurre, abbassare, tagliare
Откройте все бесплатные
тематические словари
Добавить в мой словарь
sokraščát'ridurre; abbreviareПримеры
сокращать рабочий день — ridurre la giornata lavorativa
сокращать сроки — abbreviare i termini
сокращать статью — tagliare (sfoltire) un articolo
сокращать расходы — ridurre le spese
сократить расходы на социальные нужды — tagliare le spese sociali
сокращать штаты — ridurre il personale
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
сократить
глагол, переходный
| Инфинитив | сократить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я сокращу | мы сократим |
| ты сократишь | вы сократите |
| он, она, оно сократит | они сократят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сократил | мы, вы, они сократили |
| я, ты, она сократила | |
| оно сократило | |
| Действит. причастие прош. вр. | сокративший |
| Страдат. причастие прош. вр. | сокращённый |
| Деепричастие прош. вр. | сократив, *сокративши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сократи | сократите |
| Побудительное накл. | сократимте |
| Инфинитив | сократиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я сокращусь | мы сократимся |
| ты сократишься | вы сократитесь |
| он, она, оно сократится | они сократятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сократился | мы, вы, они сократились |
| я, ты, она сократилась | |
| оно сократилось | |
| Причастие прош. вр. | сократившийся |
| Деепричастие прош. вр. | сократившись, сократясь |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сократись | сократитесь |
| Побудительное накл. | сократимтесь |
| Инфинитив | сокращать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я сокращаю | мы сокращаем |
| ты сокращаешь | вы сокращаете |
| он, она, оно сокращает | они сокращают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сокращал | мы, вы, они сокращали |
| я, ты, она сокращала | |
| оно сокращало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | сокращающий | сокращавший |
| Страдат. причастие | сокращаемый | |
| Деепричастие | сокращая | (не) сокращав, *сокращавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сокращай | сокращайте |
| Инфинитив | сокращаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я сокращаюсь | мы сокращаемся |
| ты сокращаешься | вы сокращаетесь |
| он, она, оно сокращается | они сокращаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сокращался | мы, вы, они сокращались |
| я, ты, она сокращалась | |
| оно сокращалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | сокращающийся | сокращавшийся |
| Деепричастие | сокращаясь | (не) сокращавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сокращайся | сокращайтесь |