Новый большой русско-итальянский словарь

• dicts.universal_ru_it.description

совсем

[sovsém] avv.

1. completamente, del tutto, interamente

2. • совсем не — affatto
   • ты совсем не изменилась — non sei cambiata affatto
3. • не совсем — non proprio, mica tanto
   • это не совсем так — non è proprio così
   • это не совсем верно — non è del tutto giusto
   • я не совсем вас понимаю — si spieghi meglio, per favore

4. per sempre