без примеровНайдено в 4 словарях
Новый большой русско-итальянский словарь- Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.
- Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.
сила
[síla] f. (dim. силёнка)
forza, vigore (m.), potenza; intensità
pl.:
◆
Economics (Ru-It)
сила
forza
validità, vigore
Откройте все бесплатные
тематические словари
Добавить в мой словарь
sílaforza; vigore; potenza; intensitàПримеры
грубая сила — forza bruta
сила воли — forza di volontà
сила звука — intensità del suono
что было силы — a tutta forza, a tutta birra
через силу — a stento
сделай это через силу! — fatti forza!
применить силу — usare la forza
отдавать все силы — sfibrarsi
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
лишать сил
fiaccare
fidare 1. vt поручать, доверять 2. vi (a) (in) верить; доверять fidare nelle proprie forze — верить в свои силы - fidarsi Syn: affidare; confidar(si), dar credito Ant: diffidare •• fidarsi è bene, ma non; fidarsi è meglio prov — доверяй, но проверяй
fidare
вспыхнуть с силой/неожиданно
deflagrare
придать сил
corroborare
Формы слова
сило
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | сило | силья |
| Родительный | сила | сильев |
| Дательный | силу | сильям |
| Винительный | сило | силья |
| Творительный | силом | сильями |
| Предложный | силе | сильях |
сила
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | сила | силы |
| Родительный | силы | сил |
| Дательный | силе | силам |
| Винительный | силу | силы |
| Творительный | силой, силою | силами |
| Предложный | силе | силах |