без примеровНайдено в 1 словаре
Новый большой русско-итальянский словарь- Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.
- Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.
ночь
[noč'] f. (prepos. о ночи, в ночи, gen. pl. ночей)
notte, nottata
◆
Добавить в мой словарь
noč'notte; nottataПримеры
глухая ночь — notte fonda
по ночам — di notte
поздняя ночь — notte inoltrata
поздней ночью — nel cuore della notte
за ночь — in una notte
в ночь на среду — nella notte tra martedì a mercoledì
в ночь со среды на четверг — nella notte tra mercoledì e giovedì
наступила ночь — si è fatto buio
тёмная ночь — notte buia
всю ночь напролёт — per tutta la notte
гулять всю ночь напролёт — divertirsi (passeggiare) tutta la notte
день и ночь — giorno e notte
до поздней ночи — fino a tarda notte
спокойной (доброй) ночи! — buona notte!
провести бессонную ночь — passare la notte in bianco
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
ночь
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | ночь | ночи |
| Родительный | ночи | ночей |
| Дательный | ночи | ночам |
| Винительный | ночь | ночи |
| Творительный | ночью | ночами |
| Предложный | ночи | ночах |