без примеровНайдено в 3 словарях
Новый большой русско-итальянский словарь- Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.
- Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.
задерживать
[zadérživat'] v.t. impf. (pf. задержать - задержу, задержишь)
fermare, trattenere
pf. arrestare, fermare
задерживаться
indugiare, fermarsi, tardare
tardare, ritardare
Economics (Ru-It)
задерживать
тж. задержать
sequestrare, requisire
arrestare
ritardare
Откройте все бесплатные
тематические словари
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
задержать
глагол, переходный
| Инфинитив | задержать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я задержу | мы задержим |
| ты задержишь | вы задержите |
| он, она, оно задержит | они задержат |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он задержал | мы, вы, они задержали |
| я, ты, она задержала | |
| оно задержало | |
| Действит. причастие прош. вр. | задержавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | задержанный |
| Деепричастие прош. вр. | задержав, *задержавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | задержи | задержите |
| Побудительное накл. | задержимте |
| Инфинитив | задержаться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я задержусь | мы задержимся |
| ты задержишься | вы задержитесь |
| он, она, оно задержится | они задержатся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он задержался | мы, вы, они задержались |
| я, ты, она задержалась | |
| оно задержалось | |
| Причастие прош. вр. | задержавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | задержавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | задержись | задержитесь |
| Побудительное накл. | задержимтесь |
| Инфинитив | задерживать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я задерживаю | мы задерживаем |
| ты задерживаешь | вы задерживаете |
| он, она, оно задерживает | они задерживают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он задерживал | мы, вы, они задерживали |
| я, ты, она задерживала | |
| оно задерживало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | задерживающий | задерживавший |
| Страдат. причастие | задерживаемый | |
| Деепричастие | задерживая | (не) задерживав, *задерживавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | задерживай | задерживайте |
| Инфинитив | задерживаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я задерживаюсь | мы задерживаемся |
| ты задерживаешься | вы задерживаетесь |
| он, она, оно задерживается | они задерживаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он задерживался | мы, вы, они задерживались |
| я, ты, она задерживалась | |
| оно задерживалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | задерживающийся | задерживавшийся |
| Деепричастие | задерживаясь | (не) задерживавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | задерживайся | задерживайтесь |