Добавить в мой словарь
vychodít'uscireПримеры
я сегодня не выходил из дома — oggi non sono uscito di casa
окно выходит во двор (на море) — la finestra dà sul cortile (sul mare)
выходит, что... — risulta che...
ничего не выходит — niente da fare
выходить из моды — passare di moda
выходить из-за стола — alzarsi da tavola
выходить из больницы — essere dimesso dall'ospedale
выходить из тюрьмы — essere scarcerato
выходить в отставку — dare le dimissioni, dimettersi
выходить в тираж — aver fatto il proprio tempo
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
uscire
Перевод добавил Елена Алексеева
Формы слова
выйти
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | выйти |
| Будущее время | |
|---|---|
| я выйду | мы выйдем |
| ты выйдешь | вы выйдете |
| он, она, оно выйдет | они выйдут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он вышел | мы, вы, они вышли |
| я, ты, она вышла | |
| оно вышло | |
| Причастие прош. вр. | вышедший |
| Деепричастие прош. вр. | выйдя |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выйди | выйдите |
| Побудительное накл. | выйдемте |
| Инфинитив | выходить |
| Настоящее | |
|---|---|
| я выхожу | мы выходим |
| ты выходишь | вы выходите |
| он, она, оно выходит | они выходят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выходил | мы, вы, они выходили |
| я, ты, она выходила | |
| оно выходило | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | выходящий | выходивший |
| Деепричастие | выходя | (не) выходив, *выходивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выходи | выходите |
выходить
глагол, переходный
| Инфинитив | выходить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я выхожу | мы выходим |
| ты выходишь | вы выходите |
| он, она, оно выходит | они выходят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выходил | мы, вы, они выходили |
| я, ты, она выходила | |
| оно выходило | |
| Действит. причастие прош. вр. | выходивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | выхоженный |
| Деепричастие прош. вр. | выходив, *выходивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выходи | выходите |
| Побудительное накл. | выходимте |
| Инфинитив | выходиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я выхожусь | мы выходимся |
| ты выходишься | вы выходитесь |
| он, она, оно выходится | они выходятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выходился | мы, вы, они выходились |
| я, ты, она выходилась | |
| оно выходилось | |
| Причастие прош. вр. | выходившийся |
| Деепричастие прош. вр. | выходившись, выходясь |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выходись | выходитесь |
| Побудительное накл. | выходимтесь |
| Инфинитив | выхаживать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я выхаживаю | мы выхаживаем |
| ты выхаживаешь | вы выхаживаете |
| он, она, оно выхаживает | они выхаживают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выхаживал | мы, вы, они выхаживали |
| я, ты, она выхаживала | |
| оно выхаживало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | выхаживающий | выхаживавший |
| Страдат. причастие | выхаживаемый | |
| Деепричастие | выхаживая | (не) выхаживав, *выхаживавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выхаживай | выхаживайте |
| Инфинитив | выхаживаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я выхаживаюсь | мы выхаживаемся |
| ты выхаживаешься | вы выхаживаетесь |
| он, она, оно выхаживается | они выхаживаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выхаживался | мы, вы, они выхаживались |
| я, ты, она выхаживалась | |
| оно выхаживалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | выхаживающийся | выхаживавшийся |
| Деепричастие | выхаживаясь | (не) выхаживавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выхаживайся | выхаживайтесь |