about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Новый большой русско-итальянский словарь
  • dicts.universal_ru_it.description

бы

[by] particella

    1. (per formare il condizionale, il congiuntivo e il periodo ipotetico introdotto da если):

    2. (+ inf.):

    3. (con negazione):

    4. (consiglio, delicato invito):

    5. (+ cong. e particelle) (dubbio):

Добавить в мой словарь

бы1/6
byПримеры

он бы почитал (он почитал бы) — leggerebbe
он бы охотно прочитал эту книгу, если бы ты ему её дал — leggerebbe volentieri quel libro se tu glielo prestassi
я бы поел что-нибудь — mangerei qualche cosa

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

были бы
sieno
был бы
arebbe
хотя бы даже
anche se
что бы ни случилось
comunque vada
Хорошо было бы
Andrebbe bene+inf
хотел бы
piacérebbe
с чего бы
perché mai
хотелось бы
magari fosse
хотелось бы
magari fosse così
хотелось бы верить
magari poterci credere
хотелось бы верить
magari fosse vero