без примеровНайдено в 2 словарях
Большой русско-французский словарь- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
явка
ж.
comparution f (в суд)
(конспиративное место встречи) lieu m de réunions clandestines, planque f, permanence f clandestine
Law (Ru-Fr)
явка
(в суд, к следователю) comparution
Откройте все бесплатные
тематические словари
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
явка с повинной
autodénonciation
явка в суд
comparution
явка в суд
comparution à l'audience
явка в суд
comparution au tribunal
обязательная явка
comparution obligatoire
личная явка
comparution personnelle
добровольная явка
comparution volontaire
явка (на выборах президента России)
participation (à l'élection du Président de la Russie)
отсрочка явки в суд
ajournement de la comparution
вызов в суд с указанием времени явки
assignation d'heure à heure
обеспечить явку лица
assurer de l'individu
срок явки в суд
délai d'ajournement
срок явки
délai de comparution
срок явки в суд
délai de distance
возражение, направленное на приостановление дела до явки в суд гаранта ответчика
exception de garantie
Формы слова
явка
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | явка | явки |
| Родительный | явки | явок |
| Дательный | явке | явкам |
| Винительный | явку | явки |
| Творительный | явкой, явкою | явками |
| Предложный | явке | явках |