семь бед - один ответ — advienne que pourra!
семь пятниц на неделе — semaine des quatre jeudis
семь раз отмерь, один раз отрежь — n'entreprends rien sans avoir mesuré toutes choses, il faut tourner dix fois sa langue dans la bouche avant de parler