разведка боем — reconnaissance en combat
разведка местности — reconnaissance du terrain
разведка противника — renseignement(s) sur l'ennemi
воздушная разведка — reconnaissance exploration) aérienne
звуковая разведка — repérage au son
отправиться в разведку — aller en reconnaissance
служба разведки — service de renseignements