без примеровНайдено в 2 словарях
Словарь бизнесмена- dicts.business_ru_fr.description
- dicts.business_ru_fr.description
призыв о помощи
перен.
appel m à l'aide | appel m au secours (plus fort)
Law (Ru-Fr)
призыв о помощи
appel au secours
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Это был настоящий, едва прикрытый призыв о помощи, за которым последовало короткое молчание.C'était un véritable appel au secours, à peine déguisé et il y eut un léger silence.Саган, Франсуаза / Немного солнца в холодной водеSagan, Françoise / Un peu de soleil dans l’eau froideUn peu de soleil dans l’eau froideSagan, Françoise© Юпитер-Интер, 2004Немного солнца в холодной водеСаган, Франсуаза© Издательство "Прогресс", 1975 г.
Ей представлялись хриплые призывы о помощи, вопли страдания, трагические прощальные слова.Elle imaginait des appels rauques, des cris de détresse, des adieux tragiques.Ефремов, Иван / Туманность АндромедыEfremov, Ivan / La Nebuleuse d'AndromedeLa Nebuleuse d'AndromedeEfremov, Ivan© «Издательство литературы на иностранных языках», 1972Туманность АндромедыЕфремов, Иван© Издательство «Художественная литература», 1987
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!