about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Большой русско-французский словарь
  • dicts.universal_ru_fr.description

обрасти

  1. (волосами и т.п.) se couvrir de

  2. (окружиться чем-либо, накопить что-либо) разг. acquérir vt, accumuler vt

Примеры из текстов

Она увлекла вас в грязь, и вы, словно козел, обросли шерстью…
Elle vous a traîné dans la pourriture, et vous voilà tout couvert de poils comme un bouc...
Золя, Эмиль / Проступок аббата МуреZola, Emile / La Faute de l'Abbe Mouret
La Faute de l'Abbe Mouret
Zola, Emile
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль

Добавить в мой словарь

обрасти1/2
se couvrir deПримеры

обрасти грязью — s'encrasser

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

обрасти жиром
s'empâter
обрастать жиром
bedonner
обрастать мхом
moisir
обросший волосами
velu

Формы слова

обрасти

глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитивобрасти
Будущее время
я обрастумы обрастём
ты обрастёшьвы обрастёте
он, она, оно обрастётони обрастут
Прошедшее время
я, ты, он обросмы, вы, они обросли
я, ты, она обросла
оно обросло
Причастие прош. вр.обросший
Деепричастие прош. вр.обросши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.обрастиобрастите
Побудительное накл.обрастёмте
Инфинитивобрастать
Настоящее
я обрастаюмы обрастаем
ты обрастаешьвы обрастаете
он, она, оно обрастаетони обрастают
Прошедшее время
я, ты, он обрасталмы, вы, они обрастали
я, ты, она обрастала
оно обрастало
Наст. времяПрош. время
Причастиеобрастающийобраставший
Деепричастиеобрастая (не) обрастав, *обраставши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.обрастайобрастайте