настоящий момент, текущий момент — situation actuelle, moment actuel
удобный момент — opportunité, occasion
в подходящий момент — au moment propice
в один момент — en un instant, en un clin d'œil
в тот момент, когда... — au moment où...
с того момента, как... — depuis le moment où...
моментами — par moments
в любой момент — à n'importe quel moment, n'importe quand