без примеровНайдено в 1 словаре
Юридический словарь- dicts.law_ru_fr.description
- dicts.law_ru_fr.description
место происшествия
lieu du crime, lieux de méfait
Примеры из текстов
Наконец, когда через четверть часа на место происшествия прибыла полиция, оповещенная какой-то сестрой, на тротуаре ничего не было — ни единого пятнышка крови…Enfin, quand la police a été alertée, un quart d'heure après, par je ne sais quelle bonne sœur, il n'y ay.ait atosOtument rien sur le trottoir, pas la moindre tache de sang...Сименон, Жорж / Показания мальчика из церковного хораSimenon, Georges / Le temoignage de l'enfant de choeurLe temoignage de l'enfant de choeurSimenon, Georges© Georges Simenon, 1988Показания мальчика из церковного хораСименон, Жорж© Издательство "Детская литература", 1968
Добавить в мой словарь
место происшествия
lieu du crime; lieux de méfait
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
выезд на место происшествия
descente sur les lieux
руководитель осмотра места происшествия
chef de descente
осмотр места происшествия
constatations
расследование на месте происшествия
enquête sur les lieux
обстановка места происшествия
état des lieux
осмотр места происшествия
inspection des lieux
фотографирование места происшествия
photographie des lieux
фотографирование места происшествия
photographie géométrique
осмотр места происшествия
reconnaissance des lieux
восстановление обстановки на месте происшествия
reconstruction
осмотр места происшествия
visite des lieux
осмотр места происшествия
vue des lieux