без примеровНайдено в 1 словаре
Большой русско-французский словарь- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
луговой
des prés
Примеры из текстов
Разувшись, они пошли к дому прямо по дну реки, предпочитая водную дорогу луговой, и останавливались возле каждого островка, загораживавшего им путь.Les pieds nus, ils remontèrent la rivière pour rentrer, préférant le chemin de l'eau au chemin des herbes, s'attardant à chaque île qui leur barrait le passage.Золя, Эмиль / Проступок аббата МуреZola, Emile / La Faute de l'Abbe MouretLa Faute de l'Abbe MouretZola, EmileПроступок аббата МуреЗоля, Эмиль
Потом устремила взор куда-то вдаль и прошептала: – А луговые тропинки!..Puis, les regards perdus, elle murmura: - Oh! les sentiers des prairies!...Золя, Эмиль / Проступок аббата МуреZola, Emile / La Faute de l'Abbe MouretLa Faute de l'Abbe MouretZola, EmileПроступок аббата МуреЗоля, Эмиль
Добавить в мой словарь
луговой
des présПримеры
луговой берег — rive basse
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
сердечник луговой
cressonnette
луговой конек
farlouse
василек луговой
jacée
луговой крестовник
jacobée
опенок луговой
meunier
луговой опенок
mousseron
луговой чай
nummulaire
луговая щеврица
farlouse
Формы слова
луговой
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | луговой | луговая | луговое | луговые |
| Родительный | лугового | луговой | лугового | луговых |
| Дательный | луговому | луговой | луговому | луговым |
| Винительный | луговой, лугового | луговую | луговое | луговые, луговых |
| Творительный | луговым | луговой, луговою | луговым | луговыми |
| Предложный | луговом | луговой | луговом | луговых |