Если вы знаете правильный перевод фразы «У вас была красивая машина: vous aviez une jolie voiture Вы имели большую библиотеку: vous aviez une grande bibliothéèque» на французский, то добавьте его в пользовательский словарь.