Если вы знаете правильный перевод фразы «Две различные фразы: «Я ему не пишу» и «Я пишу не ему» – автоматические трансляторы переводят одинаково: « Je ne lui écris pas. » Как же их различить» на французский, то добавьте его в пользовательский словарь.