Если вы знаете правильный перевод фразы «"Потом он вспомнил, что скоро должен вернуться отец; мама ему расскажет; мучения еще не кончились. Он решил бежать куда глаза глядят и больше никогда не возвращаться домой." (О.Холмская)» на французский, то добавьте его в пользовательский словарь.