без примеровНайдено в 2 словарях
Русско-испанский словарь- dicts.universal_ru_es.description
- dicts.universal_ru_es.description
угодить
complacer vt (a); agradar vt (a), dar gusto (a)
Essential (Ru-Es)
угодить
сов.
(дат. п., на + вин. п.) complacer (непр.) vt (a); dar gusto (a) (сделать приятное)
разг. (очутиться) caer (непр.) vi, dejarse caer
разг. (попасть в кого-либо, во что-либо) acertar (непр.) vt, dar (непр.) vt (en)
разг. (удариться) darse (непр.)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
От господина Эллизауэра толку никакого нет - он только хихикает, как падло, да всем старается угодить... боится, значит.El señor Ellizauer no sirve para nada, siempre se está riendo como un cretino, trata de quedar bien con todos, se ve que tiene miedo.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
Я же буду молить бога направить моего господина в такую сторону, где бы он и самому себе угодил, и меня осчастливил.Lo que yo pienso hacer de mi parte es rogarle a Nuestro Señor que le eche a aquellas partes donde él más se sirva y adonde a mí más mercedes me haga.Сервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийCervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel deХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель де
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
угодить
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | угодить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я угожу | мы угодим |
| ты угодишь | вы угодите |
| он, она, оно угодит | они угодят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он угодил | мы, вы, они угодили |
| я, ты, она угодила | |
| оно угодило | |
| Причастие прош. вр. | угодивший |
| Деепричастие прош. вр. | угодив, угодя, *угодивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | угоди | угодите |
| Побудительное накл. | угодимте |
| Инфинитив | угождать |
| Настоящее | |
|---|---|
| я угождаю | мы угождаем |
| ты угождаешь | вы угождаете |
| он, она, оно угождает | они угождают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он угождал | мы, вы, они угождали |
| я, ты, она угождала | |
| оно угождало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | угождающий | угождавший |
| Деепричастие | угождая | (не) угождав, *угождавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | угождай | угождайте |