без примеровНайдено в 2 словарях
Русско-испанский словарь- Словарь содержит 52 475 слов, значений и словосочетаний современной общеупотребительной лексики испанского и русского языков. Многозначные слова представлены ключевыми значениями, к которым приводится иллюстративная сочетаемость.
- В конце каждой части Словаря приводится перечень географических названий.
- Словарь является хорошим помощником при подготовке к экзаменам по испанскому языку, в том числе к ЕГЭ.
- Издание предназначено для школьников и студентов, а также для всех, кто интересуется испанским языком.
- Словарь содержит 52 475 слов, значений и словосочетаний современной общеупотребительной лексики испанского и русского языков. Многозначные слова представлены ключевыми значениями, к которым приводится иллюстративная сочетаемость.
- В конце каждой части Словаря приводится перечень географических названий.
- Словарь является хорошим помощником при подготовке к экзаменам по испанскому языку, в том числе к ЕГЭ.
- Издание предназначено для школьников и студентов, а также для всех, кто интересуется испанским языком.
увеличение
с
aumento m; acrecimiento m (расширение)
(оптическое, масштабное) ampliación f, amplificación f
Essential (Ru-Es)
увеличение
с.
aumento m, engrandecimiento m; acrecimiento m (расширение); acrecentamiento m (усиление); incremento m (прирост); crecimiento m (развитие)
(изображения и т.п.) ampliación f, amplificación f
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Осуществление данных приказов привело к резкому увеличению числа убитых и раненых палестинцев.Esa orden ha causado un brusco incremento en el número de palestinos muertos y heridos en aplicación de esas instrucciones.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
Теперь они требовали увеличения сдельной оплаты на 0,5 песеты в день либо уменьшения на час продолжительности рабочего дня.Habían pedido que les fueran aumentados los jornales en 0,50 pesetas diarias o que les fuera rebajada en una hora la jornada.Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
увеличение
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | увеличение, *увеличенье | увеличения, *увеличенья |
| Родительный | увеличения, *увеличенья | увеличений |
| Дательный | увеличению, *увеличенью | увеличениям, *увеличеньям |
| Винительный | увеличение, *увеличенье | увеличения, *увеличенья |
| Творительный | увеличением, *увеличеньем | увеличениями, *увеличеньями |
| Предложный | увеличении, *увеличенье | увеличениях, *увеличеньях |