dictionaries.essential_ru_es- Словарь включает 50 000 слов, словосочетаний и выражений современного русского литературного и разговорного языка. В словаре широко представлены фразеология, актуальная социально-политическая лексика и научно-техническая терминология по различным областям знаний. Испанские переводы даны с опорой на испанский язык Испании и с учетом латиноамериканского ареала. Словарь предназначается для широкого круга специалистов в области испанского языка, переводчиков, преподавателей, а также студентов университетов, институтов и факультетов иностранных языков.
- Словарь включает 50 000 слов, словосочетаний и выражений современного русского литературного и разговорного языка. В словаре широко представлены фразеология, актуальная социально-политическая лексика и научно-техническая терминология по различным областям знаний. Испанские переводы даны с опорой на испанский язык Испании и с учетом латиноамериканского ареала. Словарь предназначается для широкого круга специалистов в области испанского языка, переводчиков, преподавателей, а также студентов университетов, институтов и факультетов иностранных языков.
трудовой
прил.
de trabajo, laboral
Примеры из текстов
Всю жизнь сохранял Едигей то письмо среди самых важных документов семьи – свидетельств о рождении детей, боевых наград, бумаг о фронтовых ранениях и трудовых характеристик...Ediguei conservó toda la vida esa carta entre los documentos importantes de la familia: certificado de nacimiento de los hijos, condecoraciones militares, documentos sobre sus heridas de guerra y hojas de servicio laboral...Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
Добавить в мой словарь
трудовой народ — pueblo trabajador
трудовое крестьянство — campesinado laborioso
трудовая жизнь — vida laboriosa, vida de trabajo
трудовой день — día de trabajo, día laborable, jornada
трудовой кодекс — código laboral (de trabajo)
трудовой договор, трудовое соглашение — contrato de trabajo
трудовая дисциплина — disciplina laboral (del trabajo)
трудовые деньги — dinero adquirido por el trabajo
трудовой стаж — años de servicio (de trabajo)
трудовая книжка — libreta (cartilla) de trabajo
трудовой список — hoja de servicio
трудовые резервы — reservas laborales
трудовая колония — colonia laboral
трудовая теория стоимости — teoría del valor trabajo
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Формы слова
трудовой
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | трудовой | трудовая | трудовое | трудовые |
| Родительный | трудового | трудовой | трудового | трудовых |
| Дательный | трудовому | трудовой | трудовому | трудовым |
| Винительный | трудовой, трудового | трудовую | трудовое | трудовые, трудовых |
| Творительный | трудовым | трудовой, трудовою | трудовым | трудовыми |
| Предложный | трудовом | трудовой | трудовом | трудовых |