без примеровНайдено в 1 словаре
dictionaries.essential_ru_es- Словарь включает 50 000 слов, словосочетаний и выражений современного русского литературного и разговорного языка. В словаре широко представлены фразеология, актуальная социально-политическая лексика и научно-техническая терминология по различным областям знаний. Испанские переводы даны с опорой на испанский язык Испании и с учетом латиноамериканского ареала. Словарь предназначается для широкого круга специалистов в области испанского языка, переводчиков, преподавателей, а также студентов университетов, институтов и факультетов иностранных языков.
- Словарь включает 50 000 слов, словосочетаний и выражений современного русского литературного и разговорного языка. В словаре широко представлены фразеология, актуальная социально-политическая лексика и научно-техническая терминология по различным областям знаний. Испанские переводы даны с опорой на испанский язык Испании и с учетом латиноамериканского ареала. Словарь предназначается для широкого круга специалистов в области испанского языка, переводчиков, преподавателей, а также студентов университетов, институтов и факультетов иностранных языков.
раскатывать
несов.
см. раскатать
разг. (в автомобиле, экипаже и т.п.) rodar (непр.) vi; pasear vi (muchas veces, con frecuencia)
Примеры из текстов
Ничего, пусть себе шлепают по грязи, а я - ноги повыше и буду себе раскатывать в карете.' Pero pisen ellos los lodos, y ándeme yo en mi coche, levantados los pies del suelo.Сервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийCervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel deХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель де
Добавить в мой словарь
раскатывать
rodar; pasear
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
раскатить
глагол, переходный
| Инфинитив | раскатить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я раскачу | мы раскатим |
| ты раскатишь | вы раскатите |
| он, она, оно раскатит | они раскатят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскатил | мы, вы, они раскатили |
| я, ты, она раскатила | |
| оно раскатило | |
| Действит. причастие прош. вр. | раскативший |
| Страдат. причастие прош. вр. | раскаченный |
| Деепричастие прош. вр. | раскатив, *раскативши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскати | раскатите |
| Побудительное накл. | раскатимте |
| Инфинитив | раскатиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я раскачусь | мы раскатимся |
| ты раскатишься | вы раскатитесь |
| он, она, оно раскатится | они раскатятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскатился | мы, вы, они раскатились |
| я, ты, она раскатилась | |
| оно раскатилось | |
| Причастие прош. вр. | раскатившийся |
| Деепричастие прош. вр. | раскатившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскатись | раскатитесь |
| Побудительное накл. | раскатимтесь |
| Инфинитив | раскатывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я раскатываю | мы раскатываем |
| ты раскатываешь | вы раскатываете |
| он, она, оно раскатывает | они раскатывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскатывал | мы, вы, они раскатывали |
| я, ты, она раскатывала | |
| оно раскатывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | раскатывающий | раскатывавший |
| Страдат. причастие | раскатываемый | |
| Деепричастие | раскатывая | (не) раскатывав, *раскатывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскатывай | раскатывайте |
| Инфинитив | раскатываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я раскатываюсь | мы раскатываемся |
| ты раскатываешься | вы раскатываетесь |
| он, она, оно раскатывается | они раскатываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскатывался | мы, вы, они раскатывались |
| я, ты, она раскатывалась | |
| оно раскатывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | раскатывающийся | раскатывавшийся |
| Деепричастие | раскатываясь | (не) раскатывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскатывайся | раскатывайтесь |
раскатать
глагол, переходный
| Инфинитив | раскатать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я раскатаю | мы раскатаем |
| ты раскатаешь | вы раскатаете |
| он, она, оно раскатает | они раскатают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскатал | мы, вы, они раскатали |
| я, ты, она раскатала | |
| оно раскатало | |
| Действит. причастие прош. вр. | раскатавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | раскатанный |
| Деепричастие прош. вр. | раскатав, *раскатавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскатай | раскатайте |
| Побудительное накл. | раскатаемте |
| Инфинитив | раскататься |
| Будущее время | |
|---|---|
| я раскатаюсь | мы раскатаемся |
| ты раскатаешься | вы раскатаетесь |
| он, она, оно раскатается | они раскатаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскатался | мы, вы, они раскатались |
| я, ты, она раскаталась | |
| оно раскаталось | |
| Причастие прош. вр. | раскатавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | раскатавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскатайся | раскатайтесь |
| Побудительное накл. | раскатаемтесь |
| Инфинитив | раскатывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я раскатываю | мы раскатываем |
| ты раскатываешь | вы раскатываете |
| он, она, оно раскатывает | они раскатывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскатывал | мы, вы, они раскатывали |
| я, ты, она раскатывала | |
| оно раскатывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | раскатывающий | раскатывавший |
| Страдат. причастие | раскатываемый | |
| Деепричастие | раскатывая | (не) раскатывав, *раскатывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскатывай | раскатывайте |
| Инфинитив | раскатываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я раскатываюсь | мы раскатываемся |
| ты раскатываешься | вы раскатываетесь |
| он, она, оно раскатывается | они раскатываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскатывался | мы, вы, они раскатывались |
| я, ты, она раскатывалась | |
| оно раскатывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | раскатывающийся | раскатывавшийся |
| Деепричастие | раскатываясь | (не) раскатывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскатывайся | раскатывайтесь |