без примеровНайдено в 2 словарях
Русско-испанский словарь- dicts.universal_ru_es.description
- dicts.universal_ru_es.description
выиграть
ganar vt
Essential (Ru-Es)
выиграть
сов.
ganar vt
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Она кое‑как распихала их, чтобы выиграть место, но скоро опять бросила работу, заболтавшись с приказчиком, тайком убежавшим из своего отдела.Hizo sitio, empujándolas. Pero no tardó en desentenderse de ellas otra vez para ver qué quería un dependiente que la andaba buscando.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Битвы выигрывали те, кто поклонялся богам-воителям.Ganaban batallas quienes tuvieran dioses guerreros que invocar.Карпентьер, Алехо / Царство земноеCarpentier, Alejo / El Reino De Este MundoEl Reino De Este MundoCarpentier, Alejo© 1994. La Editorial, Universidad de Puerto Rico© Lilia Carpentier, 1994, 2004Царство земноеКарпентьер, Алехо
И если ты полагаешь, что она отразит все мои атаки, - а, она, конечно, их отразит, - то сумеешь ли ты тогда придумать для нее названия лучше тех, которые у нее уже есть, и что она от этого выиграет?Y si piensas que de todos mis asaltos ha de salir vencedora, como saldrá sin duda, ¿qué mejores títulos piensas darle después que los que ahora tiene, o qué será más después de lo que es ahora?Сервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийCervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel deХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель де
Да скажите им, что дело я выиграю, хотя бы мне пришлось продать для этого последнюю рубашку!Y dígales que pienso ganar el pleito, aunque, para ello, tenga que quedarme hasta sin camisa.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
выиграть
глагол, переходный
| Инфинитив | выиграть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я выиграю | мы выиграем |
| ты выиграешь | вы выиграете |
| он, она, оно выиграет | они выиграют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выиграл | мы, вы, они выиграли |
| я, ты, она выиграла | |
| оно выиграло | |
| Действит. причастие прош. вр. | выигравший |
| Страдат. причастие прош. вр. | выигранный |
| Деепричастие прош. вр. | выиграя, выиграв, *выигравши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выиграй | выиграйте |
| Побудительное накл. | выиграемте |
| Инфинитив | выигрывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я выигрываю | мы выигрываем |
| ты выигрываешь | вы выигрываете |
| он, она, оно выигрывает | они выигрывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выигрывал | мы, вы, они выигрывали |
| я, ты, она выигрывала | |
| оно выигрывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | выигрывающий | выигрывавший |
| Страдат. причастие | выигрываемый | |
| Деепричастие | выигрывая | (не) выигрывав, *выигрывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выигрывай | выигрывайте |
| Инфинитив | выигрываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *выигрываюсь | мы *выигрываемся |
| ты *выигрываешься | вы *выигрываетесь |
| он, она, оно выигрывается | они выигрываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выигрывался | мы, вы, они выигрывались |
| я, ты, она выигрывалась | |
| оно выигрывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | выигрывающийся | выигрывавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |