без примеровНайдено в 2 словарях
Русско-испанский словарь- Словарь содержит 52 475 слов, значений и словосочетаний современной общеупотребительной лексики испанского и русского языков. Многозначные слова представлены ключевыми значениями, к которым приводится иллюстративная сочетаемость.
- В конце каждой части Словаря приводится перечень географических названий.
- Словарь является хорошим помощником при подготовке к экзаменам по испанскому языку, в том числе к ЕГЭ.
- Издание предназначено для школьников и студентов, а также для всех, кто интересуется испанским языком.
- Словарь содержит 52 475 слов, значений и словосочетаний современной общеупотребительной лексики испанского и русского языков. Многозначные слова представлены ключевыми значениями, к которым приводится иллюстративная сочетаемость.
- В конце каждой части Словаря приводится перечень географических названий.
- Словарь является хорошим помощником при подготовке к экзаменам по испанскому языку, в том числе к ЕГЭ.
- Издание предназначено для школьников и студентов, а также для всех, кто интересуется испанским языком.
вместить
contener vt, encerrar vt, comprender vt
Essential (Ru-Es)
вместить
сов., вин. п.
(заключать в себе) contener (непр.) vt, encerrar (непр.) vt, comprender vt, abarcar vt
(поместить куда-либо) colocar vt, meter vt (con trabajo)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Я не мог опомниться от изумления, не понимая, как такое маленькое помещение могло вместить столько людей.Yo no salía de mi asombro: nunca había sospechado que en un espacio tan reducido pudiera meterse tanta gente.Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
вместить
глагол, переходный
| Инфинитив | вместить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я вмещу | мы вместим |
| ты вместишь | вы вместите |
| он, она, оно вместит | они вместят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он вместил | мы, вы, они вместили |
| я, ты, она вместила | |
| оно вместило | |
| Действит. причастие прош. вр. | вместивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | вмещённый |
| Деепричастие прош. вр. | вместив, *вместивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | вмести | вместите |
| Побудительное накл. | вместимте |
| Инфинитив | вместиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я вмещусь | мы вместимся |
| ты вместишься | вы вместитесь |
| он, она, оно вместится | они вместятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он вместился | мы, вы, они вместились |
| я, ты, она вместилась | |
| оно вместилось | |
| Причастие прош. вр. | вместившийся |
| Деепричастие прош. вр. | вместившись, вместясь |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | вместись | вместитесь |
| Побудительное накл. | вместимтесь |
| Инфинитив | вмещать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я вмещаю | мы вмещаем |
| ты вмещаешь | вы вмещаете |
| он, она, оно вмещает | они вмещают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он вмещал | мы, вы, они вмещали |
| я, ты, она вмещала | |
| оно вмещало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | вмещающий | вмещавший |
| Страдат. причастие | вмещаемый | |
| Деепричастие | вмещая | (не) вмещав, *вмещавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | вмещай | вмещайте |
| Инфинитив | вмещаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я вмещаюсь | мы вмещаемся |
| ты вмещаешься | вы вмещаетесь |
| он, она, оно вмещается | они вмещаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он вмещался | мы, вы, они вмещались |
| я, ты, она вмещалась | |
| оно вмещалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | вмещающийся | вмещавшийся |
| Деепричастие | вмещаясь | (не) вмещавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | вмещайся | вмещайтесь |