войти в комнату — entrar en la habitación идти в библиотеку — ir a la biblioteca
Если вы знаете правильный перевод фразы «в» на испанский, то добавьте его в пользовательский словарь.