без примеровНайдено в 1 словаре
dictionaries.essential_ru_es- dicts.essential_ru_es.description
- dicts.essential_ru_es.description
посоветовать
сов., вин. п.
aconsejar vt
Примеры из текстов
Что вы нам посоветуете, Орф?¿Qué estaba por aconsejarnos, Orf?Кортасар, Хулио / ВыигрышиCortazar, Julio / Los PremiosLos PremiosCortazar, JulioВыигрышиКортасар, Хулио
Я хотел броситься за нею и, разумеется, бросился бы, но Монтесинос посоветовал мне не утруждать себя, это, мол, все равно бесполезно, да и потом мне пора уже было вылезать из пещеры.Quise seguirla, y lo hiciera, si no me aconsejara Montesinos que no me cansase en ello, porque sería en balde, y más porque se llegaba la hora donde me convenía volver a salir de la sima.Сервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийCervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel deХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель де
За это время можно успеть посоветоваться с совестью и почистить зубы…Da tiempo a los exámenes de conciencia, a cepillarse los dientes…Кортасар, Хулио / ВыигрышиCortazar, Julio / Los PremiosLos PremiosCortazar, JulioВыигрышиКортасар, Хулио
– Ну так что ты мне посоветуешь? – спросил его маркиз.¿Tú qué opinas? -dijo el marqués.Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
advise
Перевод добавила Mehri Sireliyeva
Формы слова
посоветовать
глагол, соверш. вид, непереходный
| Инфинитив | посоветовать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я посоветую | мы посоветуем |
| ты посоветуешь | вы посоветуете |
| он, она, оно посоветует | они посоветуют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он посоветовал | мы, вы, они посоветовали |
| я, ты, она посоветовала | |
| оно посоветовало | |
| Причастие прош. вр. | посоветовавший |
| Деепричастие прош. вр. | посоветовав, *посоветовавши, *посоветуя |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | посоветуй | посоветуйте |
| Побудительное накл. | посоветуемте |
| Инфинитив | посоветоваться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я посоветуюсь | мы посоветуемся |
| ты посоветуешься | вы посоветуетесь |
| он, она, оно посоветуется | они посоветуются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он посоветовался | мы, вы, они посоветовались |
| я, ты, она посоветовалась | |
| оно посоветовалось | |
| Причастие прош. вр. | посоветовавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | посоветовавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | посоветуйся | посоветуйтесь |
| Побудительное накл. | посоветуемтесь |