как снег на голову — like a bolt from the blue
нужен как прошлогодний снег — it's as important, as snows of yesterday