Если вы знаете правильный перевод фразы «short of potatoes не хватает картошки short of potato кроме, за исключением картофеля (может, речь идет о рецепте блюда)» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.