без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
язык без костей
loose tongue
Примеры из текстов
— У Варни хитрое лицо и язык без костей, — возразила королева. — Боюсь, что он окажется негодяем, но я давно дала обещание графу…"Varney has a sly countenance and a smooth tongue," replied the Queen; "I fear me he will prove a knave. But the promise was of ancient standing.Скотт, Вальтер / КенилвортScott, Walter / KenilworthKenilworthScott, Walter© BiblioLife, LLCКенилвортСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература", 1963
Добавить в мой словарь
язык без костей
loose tongue
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
loose tongue
Перевод добавил RulyaUK@bigmir.net