"Хорошо, - сказал я, - хотя у меня нет дамы, я найду".

"Very well," I said. "I have no partner as yet, but I can soon find one."

Tolstoy, Leo / ChildhoodТолстой, Л.Н. / Детство

Детство

Толстой, Л.Н.

© Издательство "Художественная литература", 1960

Childhood

Tolstoy, Leo

© 2007 Objective Systems Pty Ltd

Я вам не дам чек, хотя… Нет, я это сделаю.

"I won't give you a check though - Yes, I will.

Уэллс, Герберт / Анна-ВероникаWells, Herbert George / Ann Veronica

Ann Veronica

Wells, Herbert George

© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells

Анна-Вероника

Уэллс, Герберт

© Издательство "Правда", 1964