Разумеется, что, когда бывали гости, Варенька меньше обращала на меня внимания, чем когда мы были одни, - и тогда уже не было ни чтения, ни музыки, которую я очень любил слушать.

It need hardly be said that, when guests were present, Varenika paid less attention to me than when we were alone, as well as that I was deprived of the reading and music which I so greatly loved to hear.

Tolstoy, Leo / YouthТолстой, Л.Н. / Юность

Юность

Толстой, Л.Н.

© Издательство "Правда", 1987

Youth

Tolstoy, Leo

© BiblioBazaar, LLC