Если вы знаете правильный перевод фразы «это будет процесс назначения , из тех которые займут время рассмотрения кандидатур в ‘ неудобной позе’» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.