электропривод

При наполнении наливаемой емкости потребитель выключает выключатель 25, электропривод обесточивается, вращение бутылки останавливается и она переворачивается горлышком вверх.

Having filled the drinking vessel, the consumer turns off the switch 25, the electric drive becomes unpowered and the spinning of the bottle is stopped. Then it is turned with its neck up.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Включается электропривод.

Then an electric drive is switched on.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Процесс регулирования при периодической эксплуатации скважин УЭЦН с регулируемым электроприводом наиболее эффективен, т.к. нежелательные параметры изменяются при регулировании незначительно.

The controlling process in short-term well operation by means of EPSCPUs with controllable electrical drives is the most effective because undesirable parameters change slightly during control.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

На крышке активатора 2 закреплен в 15 охлаждаемом корпусе 10 с подшипниками вращающийся от электропривода (на фигуре не показан) вал 11, на нижнем конце которого на ступице 12 с помощью ребер 13 закреплено распределительное кольцо 14.

Electrically driven (not shown in the FIGURE) shaft 11 is fixed in cooled bearing housing 10, the housing is mounted on activator. At the lower end of shaft 11 distribution ring 14 is arranged on hub 12 with the help of ribs 13.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Разность в стоимости оборудования по сравнению с непрерывной эксплуатацией скважин с нерегулируемым электроприводом составляет 28300 рублей.

The difference in the equipment cost as compared to continuous well operation by means of the unit with an uncontrollable drive is 28,300 rubles.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Во всех отраслях промышленности применение прорывных технологий для организации снабжения производства паром и улучшения электроприводов может привести к экономии энергии в среднем на 15-30%.

Cross-cutting technologies for motor and steam systems would yield efficiency improvements in all industries, with typical energy savings in the range of 15 to 30%.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

Задачей изобретения является повышение рентабельности эксплуатации добывающих скважин погружными установками лопастных насосов, преимущественно центробежных насосов, с регулируемым электроприводом.

It is an object of the invention to increase the profitability of operating the producing wells by means of submersible impeller, preferably centrifugal, pump units with controllable electrical drives.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

На воздуховодах установлены дистанционно регулируемые заслонки с электроприводом.

The remote operated chokes with electric drive are installed at the airways.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Передвижение по городским улицам осуществляется способом, аналогичным передвижению автомобилей, за счет вращения колес электроприводом.

It moves on the roads in the same way as an automobile, its wheels being moved turned by an electric motor.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Разность в стоимости оборудования по сравнению с непрерывной эксплуатацией скважин с нерегулируемым электроприводом составляет 200200 рублей.

The difference in the equipment cost as compared to continuous well operation by means of the unit with an uncontrollable drive is 200,200 rubles.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Количество подаваемой орошающей жидкости регулируется автоматически вентилями с электроприводом в зависимости от заданной температуры дымовых газов после испарительного теплообменника.

The flushing solution volume is automatically adjusted by electric drive gates, depending on the smoke fumes temperature after evaporating heat exchanger.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано, в частности, в электроприводах механизмов стоматологического оборудования.

The invention relates to electrical engineering and can be used, in particular, in electric drives of mechanisms used in dental equipment.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Разность в стоимости оборудования по сравнению с непрерывной эксплуатацией скважин с нерегулируемым электроприводом составляет всего 20400 рублей.

The difference in the equipment cost as compared to continuous well operation by means of the unit with an uncontrollable drive is only 20,400 rubles.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011