без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
чувак
м.р.; жарг.
dude
Примеры из текстов
Так вот, этот чувак – он не человек, а абстрактное понятие.The old guy's an abstract concept anyway.Мураками, Харуки / Кафка на пляжеMurakami, Haruki / Kafka on the shoreKafka on the shoreMurakami, Haruki© 2005 by Haruki MurakamiКафка на пляжеМураками, Харуки© Haruki Murakami, 2002© Перевод. С. Логачев, И. Логачев, 2005© ООО «Издательство «Эксмо», 2005
Когда они приблизились, один спросил: «Эй, чувак, а где твой серфборд?»As they approached, one of them said, “Hey, dude, where’s your surfboard?”Кунц, Дин / Затаив дыханиеKoontz, Dean Ray / BreathlessBreathlessKoontz, Dean Ray© 2009 by Dean KoontzЗатаив дыханиеКунц, Дин© В. Вебер, перевод на русский язык, 2010© 2009 by Dean Koontz© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Чувак, я ж вегетарианец.I’m a vegan, man.Лисс, Дэвид / Этичный убийцаLiss, David / The Ethical AssassinThe Ethical AssassinLiss, David© 2006 by David LissЭтичный убийцаЛисс, Дэвид© К. Тверьянович, перевод, 2008© Издательский дом "Азбука-классика", 2008© 2006 by David Liss
Добавить в мой словарь
чувак
Сущ. мужского родаdude
Переводы пользователей
Существительное
- 1.
kiddo
Перевод добавил Julia Sushko - 2.
dude
Перевод добавила Анна Сорокина
Часть речи не указана
- 1.
dildo
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en - 2.
dyde
Перевод добавил Максим Арестархов - 3.
men
Перевод добавил Максим Арестархов - 4.
dude
Перевод добавил hrp
Формы слова
чувак
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | чувак | чуваки |
| Родительный | чувака | чуваков |
| Дательный | чуваку | чувакам |
| Винительный | чувака | чуваков |
| Творительный | чуваком | чуваками |
| Предложный | чуваке | чуваках |