about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Примеры из текстов

ЧП Текеспаева Нурия Байышовна (лицензия № 3688 от 08.07.2008г на право проведения обменных операций с наличной иностранной валютой).
PE Tekespaeva Nuria Baiyshovna (License No, 3688 dated July 8, 2008 for conducting cash foreign exchange transactions).
Ночью в бараке произошло ЧП, – был убит Рубин.
That night there was an incident in the barrack-hut: Rubin was murdered.
Гроссман, Василий / Жизнь и судьбаGrossman, Vasily / Life and Fate
Life and Fate
Grossman, Vasily
© 1980 by Editions L'Age D'Homme
© 1985 by Collins Harvill
Жизнь и судьба
Гроссман, Василий
© Издательство "Книжная палата", 1988
ЧП Насретдинов Сардор Абдурашитович (лицензия № 3786 от 04.11.2008г. на право проведения обменных операций с наличной иностранной валютой).
PE Nasretdinov Sardor Abdurashitovich (License No 3786 dated November 4, 2008 for conducting cash foreign exchange transactions).
До этого по окончании ЧП комендатура для прессы сообщала о 9886 высланных людях .
Before that, as soon as the state of emergency was lifted the Military Administration provided information to the press about 9,886 deported persons .
© Мемориал
© Memorial
ЧП Сулайманова Роза Сулаймановна (лицензия №3798 от 17.11.2008 г. на право проведения обменных операций с наличной иностранной валютой).
PE Sulaimanova Roza Sulaimanovna (License No 3798 dated November 17, 2008 for conducting cash foreign exchange transactions).
ЧП Джармагамбетова Аида Орынгалиевна (лицензия №3821 от 16.12.2008 г. на право проведения обменных операций с наличной иностранной валютой).
PE Djarmagambetova Aida Oryngalieva (License No 3821 dated December 16, 2008 for conducting cash foreign exchange transactions).
ЧП Cадыков Абдурасул Бахапович (лицензия № 3700 от 22.07.2008г на право проведения обменных операций с наличной иностранной валютой).
PE Sadykov Abdrasul Bahapovich (License No 3700 dated July 22, 2008 for conducting cash foreign exchange transactions).
ЧП Мамутханов Махамад Якубжанович (лицензия № 3730 от 25.08.2008г. на право проведения обменных операций с наличной иностранной валютой).
PE Mamuthanov Mahamad Yakubjanovich (License No 3730 dated August 25, 2008 for conducting cash foreign exchange transactions).
ЧП Якубов Фарух Эркинович (лицензия № 3690 от 10.07.2008г на право проведения обменных операций с наличной иностранной валютой).
PE Yakubov Faruh Erkinovich (License No, 3690 dated July 10, 2008 for conducting cash foreign exchange transactions).
Он вспомнил о ЧП с военным самолетом КС-135.
He remembered the earlier emergency tonight involving the Air Force KC-135.
Хейли, Артур / АэропортHailey, Arthur / Airport
Airport
Hailey, Arthur
© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.
Аэропорт
Хейли, Артур
© Издательство "Художественная литература", 1978
ЧП Мухамеджанова Зульфия Эрбаевна (лицензия № 3806 от 27.11.2008г. на право проведения обменных операций с наличной иностранной валютой).
PE Muhamedjanova Zulfia Erbaevna (License No 3806 dated November 27, 2008 for conducting cash foreign exchange transactions).
ЧП Степаненко Галина Ивановна (лицензия № 3807 от 27.11.2008г. на право проведения обменных операций с наличной иностранной валютой).
PE Stepanenko Galina Ivanovna (License No 3807 dated November 27, 2008 for conducting cash foreign exchange transactions).

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    Emergency

    Перевод добавил 1 2
    0
  2. 2.

    Чрезвычайное происшествие: incident, accident, emergency

    Перевод добавил CBredin
    0