без примеровНайдено в 2 словарях
Русско-английский физический словарь- dicts.physics_ru_en.description
- dicts.physics_ru_en.description
фторирование
с.
fluorination
Biology (Ru-En)
фторирование
fluorination
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Другие процессы включают фторирование оксалата плутония или перекиси плутония с последующим восстановлением металла.Other processes include the fluorination of plutonium oxalate or plutonium peroxide followed by reduction to metal.© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010
При конкретном варианте осуществления заявляемого изобретения фторирование ведут в факеле пламенного реактора.By realization of the claimed invention, fluorination is carried out in torch of plasma reactor.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Эти системы предназначены для фторирования собранного порошка UF5 в UF6 в целях последующего сбора в контейнерах продукта или для подачи в блоки MLIS для дополнительного обогащения.These systems are designed to fluorinate the collected UF5 powder to UF6 for subsequent collection in ‘product’ containers or for transfer as feed to MLIS units for additional enrichment.© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010
При применении другого подхода порошок UF5 может быть из влечен/перемещен из коллекторов "продукта" в подходящий реактор (напри мер, реактор с пвсевдоожиженным слоем катализатора, геликоидальный реактор или жаровая башня) в целях фторирования.In another approach, the UF5 powder may be removed/transferred from the ‘product’ collectors into a suitable reaction vessel (e.g., fluidized-bed reactor, screw reactor or flame tower) for fluorination.© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
фторирование в цикле
nuclear fluorination
фторирование в ядро
ring fluorination
фторирование в боковой цепи
side-chain fluorination
Формы слова
фторирование
существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | фторирование, *фторированье | фторирования, *фторированья |
Родительный | фторирования, *фторированья | фторирований |
Дательный | фторированию, *фторированью | фторированиям, *фторированьям |
Винительный | фторирование, *фторированье | фторирования, *фторированья |
Творительный | фторированием, *фторированьем | фторированиями, *фторированьями |
Предложный | фторировании, *фторированье | фторированиях, *фторированьях |