без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
упорный подшипник
thrust bearing; мор. thrust block
Physics (Ru-En)
упорный подшипник
thrust bearing
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Проверить работу вертлюжной части и люфт упорного подшипника.Ensure swivel functions correctly and check for play on thrust bearing.© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11/24/2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11/24/2011
В некоторых случаях к их торцам удобно добавлять полукорпуса радиальных и/или упорных подшипников.In some cases, it is favorable to add half-bodies of radial and/or thrust bearings to their ends.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Общий ротор позволяет снять нагрузки с радиальных, а часто и с упорных подшипников ротора за счёт уравновешивания нагрузок отдельных ступеней при их развороте друг относительно друга.The common rotor enables the reduction of radial load and often thrust load on the bearings of the rotor by balancing the loads on the individual stages in case the stages are turned relative to each other.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
подшипники выполнены в виде конических радиально-упорных подшипников, а привод вращения вала выполнен в виде ведомого шкива гибкой, например, клиноременной передачи;bearings are made in the form of conical angular ball bearings and the shaft rotation drive is made in the form of a slave pulley of a flexible, for example V-belt drive;http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
радиально-упорный подшипник
annular hearing
упорный подшипник скольжения с газовой смазкой
gas-lubricated thrust bearing
радиально-упорный подшипник
radial thrust bearing
концевой упорный подшипник
end thrust bearing
гребенчатый упорный подшипник
collar thrust bearing
упорный подшипник гидростатического типа
hydrostatic thrust bearing
не связанный с двигателем упорный подшипник
independent thrust bearing
гребенчатый упорный подшипник
ring thrust bearing
гребенчатый упорный подшипник
ring-type thrust bearing
упорный подшипник с одним упорным гребнем
single-collar thrust bearing
радиально-упорный подшипник
annular bearing
роликовый упорный подшипник
roller stop bearing
радиально-упорный подшипник качения
combined thrust and radial bearing
упорный подшипник выключения сцепления
clutch thrust bearing
однонаправленный упорный подшипник
single direction thrust bearing