без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
тяжелое ранение
serious wound, severe wound, heavy wound
Примеры из текстов
Ему сорок лет; у него тяжелое ранение в живот, и он лежит в лазарете уже десять месяцев.He is forty, and has already lain ten months in the hospital with a severe abdominal wound.Remarque, Erich Maria / All Quiet on the Western FrontРемарк, Эрих Мария / На Западном фронте без переменНа Западном фронте без переменРемарк, Эрих Мария© Издательство «Правда», 1985All Quiet on the Western FrontRemarque, Erich Maria© 1929 by Little, Brown, and Company
Суда, передвигающиеся со скоростью 14 узлов и более, причиняют большую часть смертельных травм или тяжелых ранений;Vessels sailing at a speed of 14 knots or more cause the most part of lethal or severe injuries;© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 10/22/2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 10/22/2011
Более 25 000 палестинцев было ранено, причем многие получили тяжелые ранения и стали инвалидами.Further, more than 25,000 Palestinians have been injured, many severely and permanently disabled.© United Nations 2010http://www.un.org/ 08.12.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 08.12.2010
Добавить в мой словарь
тяжелое ранение
serious wound; severe wound; heavy wound
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!