без примеровНайдено в 2 словарях
Юридический словарь- Содержит около 50 000 терминов и терминологических сочетаний по следующим отраслям права:
- - государственное,
- - административное,
- - гражданское и торговое,
- - уголовное,
- - международное публичное,
- - международное частное,
- - космическое,
- - патентно-лицензионное,
- - авторское право,
- - гражданский и уголовный процесс,
- - судоустройство.
- Содержит около 50 000 терминов и терминологических сочетаний по следующим отраслям права:
- - государственное,
- - административное,
- - гражданское и торговое,
- - уголовное,
- - международное публичное,
- - международное частное,
- - космическое,
- - патентно-лицензионное,
- - авторское право,
- - гражданский и уголовный процесс,
- - судоустройство.
стационарное лечение
in-patient treatment
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
После проведенного стационарного лечения - улучшение состояния.After treatment in hospital, the condition improved.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
Больная Г., 42 г. Находилась на стационарном лечении в гастроэнтерологическом отделении с 11.12.2002 по 27.12.2002Patient G., female, 38 years old, underwent hospital treatment in a gastroenterological department from Dec. 11, 2002 through Dec. 27, 2002.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Принудительное лечение в психиатрическом стационаре общего типа может быть назначено лицу, которое по своему психическому состоянию нуждается в стационарном лечении и наблюдении, но не требует интенсивного наблюдения.Compulsory treatment in a mental hospital of a general type may be imposed on a person who, due to his mental state, is in need of treatment and observation in a hospital but who is not in need of intensive observation.© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)http://www.interlaw.ru/ 12/21/2007© 2000 Open LLChttp://www.interlaw.ru/ 12/21/2007
Продолжительность стационарного этапа лечения больных 2-й группы благодаря уменьшению длительности применения гепарина до 7 суток сокращенно более чем в два раза.Hospital stay in the second group was more than two-fold shorter because heparin administration has been restricted to 7 days.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
Добавить в мой словарь
стационарное лечение
in-patient treatment
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
длительность стационарного лечения
length of hospital stay