без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
статор
м.р.
stator
Physics (Ru-En)
статор
м.
stator
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
В качестве задающего привода может использоваться по крайней мере один электродвигатель, у которого ротор или статор выполнены с неуравновешенной массой.At least one electric motor may be used as the master actuator, in which the rotor or stator are provided with an unbalanced mass.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Турбопоршневая машина (ТПМ) содержит, по крайней мере, один ротор и, например, по крайней мере, один статор, образующие, по крайней мере, одну РК, расположенную, например, концентрично с КВ.A ring turbo-piston machine (hereinafter referred to as the "turbo-piston machine" (TPM)) comprises at least one rotor and, for example, at least one stator defining at least one WC disposed, for example, concentric with a DS.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Статор 10 выполнен с явно выраженными полюсами 11, на которых расположены катушки 12 по одной на полюс.A stator 10 is made with pronounced poles 11, on which coils 12 are singly on one pole positioned.http://www.patentlens.net/ 12/15/2011http://www.patentlens.net/ 12/15/2011
Статор машины состоит из двух продольных половинок.A stator of the machine consists of two longitudinal halves.http://www.patentlens.net/ 01.11.2011http://www.patentlens.net/ 01.11.2011
Статор 1 связан с малой 5 шестерней 4, а ротор 2 - е большой шестерней 3 планетарного механизма.The stator 1 is connected to the small gear 4, and the rotor is connected to the large gear 3 of the planetary train.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Статор 1 связан с большой шестерней 3, а ротор 2 - е малой шестерней 4 планетарного механизма.The stator 1 is connected to the large gear 3, and the rotor is connected to the small gear 4 of the planetary train.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Для известных уравнений отсутствует идентификация точек сопряжения криволинейных и прямолинейных участков контура рабочей полости статора, что не позволяет точно реализовать форму ротора и статора.There is no identification of conjugation points between curvilinear and rectilinear sections of the stator working cavity profile in the conventional equations, which does not enable to accurately realize forms of the rotor and the stator.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Число полюсов статора 11 отличаются от числа полюсов ротора на два.A number of the stator poles 11 differ from a number of the rotor poles by two.http://www.patentlens.net/ 12/15/2011http://www.patentlens.net/ 12/15/2011
В данной конфигурации зафиксирован только один вариант взаимной ориентации ротора и статора в момент их сборки.Only one variant of mutual orientation of a rotor and a stator during their mounting is fixed in this configuration.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Планетарное движение ротора 30 внутри статора 31 противоположно передаче вращающего момента от ротора 30 на шпиндель 3 и долото 4.Orbital motion of the rotor 30 within the stator 31 is directed oppositely to transmission of torque from the rotor 30 onto the spindle 3 and the drilling bit 4.http://www.patentlens.net/ 11/15/2011http://www.patentlens.net/ 11/15/2011
Однако в указанных известных технических решениях не решалась задача оптимизации контура наружной поверхности ротора и внутренней поверхности статора с целью построения объемных машин с высокими удельными показателями и КПД.However, the above technical solutions do not solve the task of optimizing the profile of the rotor external surface and the stator inner surface for the purpose of constructing positive-displacement machines having high performance and efficiency.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Формирование контура статора 1 связано с нахождением огибающей, но уже 20 семейства Kz кривых, каждая из которых - это профильная кривая ротора 1.Formation of the profile of the stator 1 is related to finding an envelope, but in this case that of the Kz family of curved lines, where each of them is a profile curve of the rotor 1.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Возникающий на роторе 30 крутящий момент вызывает его планетарное движение относительно статора 31, которое при помощи карданных шарниров, приводного вала преобразуется во вращательное движение ротора шпинделя 3 и долота 4.The torque occurs on the rotor 30 and causes its orbital motion about stator 31, which motion-by means of cardan joints, drive shaft is converted into rotary motion of a rotor of the spindle 3 and the drilling bit 4.http://www.patentlens.net/ 11/15/2011http://www.patentlens.net/ 11/15/2011
Известны электростатические колонки Маrtiп Lоgап, состоящие из трех главных элементов - двух статоров, диафрагмы из тонкого прозрачного материала, выполняющей роль механического посредника, и так называемых спейсеров.Electrostatic Martin Logan speakers known in the art comprise three principal elements—two stators, a diaphragm of a thin transparent material functioning as a mechanical intermediary device, and the so-called spacers.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
Огибающая семейства Kz, т.е. контур статора 1, состоит из z прямолинейных участков, уравнение каждого из которых в параметрической форме имеет видThe envelope of the Kz family, i.e., the profile of the stator 1, consists of z rectilinear sections, and the parametric equation for each of them has the following form:http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Field
Перевод добавила Ekaterina Soloveva
Словосочетания
статор турбины
turbine stator
статор вентилятора
fan stator case
статор рентгеновской трубки
stator of an X-ray tube
двухзаходный статор
double-lobe stator
продольная сверхпереходная постоянная времени цепи возбуждения при разомкнутом статоре
direct-axis subtransient open-circuit time constant
продольная сверхпереходная постоянная времени цепи возбуждения при короткозамкнутом статоре
direct-axis subtransient short-circuit time constant
продольная переходная постоянная времени цепи возбуждения при разомкнутом статоре
direct-axis transient open-circuit time constant
постоянная времени цепи возбуждения при разомкнутом статоре
open-circuit time constant
постоянная времени обмотки статора при разомкнутой цепи возбуждения
open-circuit time constant of armature winding
напряжение статора
primary voltage
обмотка статора
primary winding
постоянная времени цепи возбуждения при короткозамкнутом статоре
short-circuit time constant
постоянная времени обмотки статора при короткозамкнутой цепи возбуждения
short-circuit time constant of armature winding
направляющий аппарат статора
stator blade
станина статора
stator frame
Формы слова
статор
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | статор | статоры |
Родительный | статора | статоров |
Дательный | статору | статорам |
Винительный | статор | статоры |
Творительный | статором | статорами |
Предложный | статоре | статорах |