без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
статистик
м.р.
statistician
Примеры из текстов
Ладислаус фон Борткевич (1868-1931) получил образование как математик и физик и удостоился высокой оценки как статистик школы Лексиса.Ladislaus von Bortkiewicz (1868-1931) was a trained mathematician and physicist and links high as a statistician of the Lexis school.Шумпетер, Йозеф А. / История экономического анализаSchumpeter, Joseph A. / History of Economic AnalysisHistory of Economic AnalysisSchumpeter, Joseph A.© 1954 by Oxford University Press, Inc.История экономического анализаШумпетер, Йозеф А.© Перевод с английского под редакцией В.С. Автономова, 2001© 1954 by Oxford University Press, Inc.
С первых шагов статистик, работающий в области энергетики, должен научиться свободно манипулировать единицами измерения топлива и энергии и иметь практические знания об основных процессах преобразования топлива.As a first step, the energy statistician must be able to move comfortably between the units of measurement for fuels and energy and have a working knowledge of the main fuel conversion processes.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010
Я же статистик, Лазарус.I'm a statistician, Lazarus."Хайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса ЛонгаHeinlein, Robert / Time Enough For LoveTime Enough For LoveHeinlein, Robert© 1973 by Robert HeinleinДостаточно времени для любви, или жизни Лазаруса ЛонгаХайнлайн, Роберт© 1973 by Robert A. Heinlein© Перевод. Ю. Соколов, 2008© TERRA FANTASTICA, 2008
Линейный метод нахождения порядковых статистикA Worst-Case Linear Method for Finding Order StatisticsAho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John / Data Structures and AlgorithmsАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон / СтруктурыСтруктурыАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон© Издательский дом "Вильямс", 2000© Addison-Wesley Publishing Company, Inc© 2000Data Structures and AlgorithmsAho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John© Addison-Wesley Publishing Company, Inc
Что касается устойчивости, то показатель Херста, бесспорно, одна из самых устойчивых статистик, которая может быть рассчитана для фондового рынка.Regarding stability, however the Hurst exponent is clearly one of the most stable statistics that can be calculated for the stock market.Петерс, Эдгар Э. / Хаос и порядок на рынках капитала. Новый аналитический взгляд на циклы, цены и изменчивость рынкаPeters, Edgar E. / Chaos and Order in the Capital Markets: A New View of Cycles, Prices, and Market VolatilityChaos and Order in the Capital Markets: A New View of Cycles, Prices, and Market VolatilityPeters, Edgar E.© 1996 by Edgar E. PetersХаос и порядок на рынках капитала. Новый аналитический взгляд на циклы, цены и изменчивость рынкаПетерс, Эдгар Э.© 1996 by Edgar E. Peters© перевод на русский язык, оформление, «Мир», 2000
Как следует из описательных статистик (см. табл. 1.1 в Приложении1), некоторые наблюдения демонстрируют достаточно низкие показатели занятости и размера сельскохозяйственных угодий по сравнению со средними величинами.As can be seen from the descriptive statistics (see table 1.1 in Appendix I), some observations represent a relatively low number of employees and acreage of agricultural land (compared to the average).Безлепкина, ИринаBezlepkina, Irina
Согласно статистике, вертолеты марки «Ми» сегодня занимают 17 % парка вертолетов с турбовальными двигателями.According to statistical data, "Mi" helicopters accounts for 17% of the shaft turbine engine helicopter fleet.© eer.ru 2004 - 2008http://www.eer.ru/ 12/1/2011
По данным официальной статистики, в январе-августе темп прироста ВВП составил 10.7% г/г.According to official statistics, the economic growth was 10.7% yoy in Jan-Aug.© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/15/2011© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/15/2011
Экономическая статистика: статистика международной торговлиEconomic statistics: international merchandise trade statistics© United Nations 2010http://www.un.org/ 07.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.10.2010
создать систему связи, информации и статистики по борьбе с правонарушениями и организованной преступностью;Establish a system of communication, information and statistics for combating crime and organized crime.© United Nations 2010http://www.un.org/ 11.03.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 11.03.2011
Так как статистики и физики имеют обыкновение доверять корреляциям и спектрам, первое испытание трема-фракталов в роли моделей скоплений галактик опирается на их корреляционные свойства.Because the statisticians and the physicists trust correlations and spectra, the first test of the trema fractals as models of galaxy clusters relies upon their correlation properties.Мандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природыMandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureThe Fractal Geometry of NatureMandelbrot, Benoit© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. MandelbrotФрактальная геометрия природыМандельброт, Бенуа© Б. Мандельброт, 2002© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002
Неплохая статистика из США оказала поддержку американским рынкам, при этом пока данные не свидетельствуют о возобновлении роста экономики.Decent statistics from the US supported American markets, but the data does not yet testify to a recovery of economic growth.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011
Это очень хорошая реализация возможностей по сбору статистики, однако у нее есть ряд недостатков.This is a fairly good implementation of the Statistics feature, but it has a number of disadvantages.Александреску, Андрей / Современное проектирование на C++Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedModern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-WesleyСовременное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002
Владимир Путин раскрыл предварительную статистику по российскому банковскому сектору за 2010 г.Vladimir Putin announced preliminary statistics on Russian banking sector over 2010© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011
Для некоторых работа по шести сигмам вряд ли будет возможна без хорошего знания статистики. Для большинства же главное - это способность использовать факты и применять статистику только по мере необходимости.To some people, you can’t do Six Sigma without a thorough knowledge of stats, but for most people, the priority is on the ability to use facts and to apply statistics when and where needed.Панде, Пит,Холп, Ларри / Что такое "шесть сигм"?Pande, Pete,Holpp, Larry / What is Six Sigma?What is Six Sigma?Pande, Pete,Holpp, Larry© 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.Что такое "шесть сигм"?Панде, Пит,Холп, Ларри© Альпина Бизнес Букс, оформление, перевод, 2005© 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
статистик страхового общества
actuary
медицинский статистик
medical record clerk
оценка, полученная с помощью порядковых статистик
ordered estimate
множество статистик
set of statistics
критерий на основе двух статистик
two-statistic test
учётчик-статистик
statistical clerk
страховой статистик
actuary
младший статистик
associate statistician
априорная статистика
a priori statistics
статистика несчастных случаев
accident statistics
статистика страхования
actuarial statistics
рекламная статистика
advertising statistics
сельскохозяйственная статистика
agricultural statistics
почти инвариантная статистика
almost invariant statistic
аналитическая статистика
analytical statistic
Формы слова
статистика
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | статистика | *статистики |
Родительный | статистики | *статистик |
Дательный | статистике | *статистикам |
Винительный | статистику | *статистики |
Творительный | статистикой, статистикою | *статистиками |
Предложный | статистике | *статистиках |
статистик
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | статистик | статистики |
Родительный | статистика | статистиков |
Дательный | статистику | статистикам |
Винительный | статистика | статистиков |
Творительный | статистиком | статистиками |
Предложный | статистике | статистиках |