Примеры из текстов
Мысль о том, что несмотря на смерть любимого человека, его щедрость спасла кому-то жизнь, обычно дает какое-то успокоение.There may be some comfort in knowing that even though a loved one has died, their generosity has provided a chance for another person to live.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/24/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/24/2011
Черный юноша с плейером проходит мимо ресторана "Чав-Чав". Эдди может его видеть, Эдди знает, что слушает черный юноша: Элтона Джона, который поет, понятное дело, "Кто-то сегодня спас мне жизнь".A black man wearing Walkman ear-phones is walking past Chew Chew Mama's, Eddie can see him, Eddie knows the black man is listening to Elton John singing- what else? -"Someone Saved My Life Tonight.Кинг, Стивен / Волки КэллыKing, Stephen / Wolves of the CallaWolves of the CallaKing, Stephen© Stephen King, 2003Волки КэллыКинг, Стивен© Stephen King, 2003© Перевод В.А.Вебер, 2004© ООО "Издательство АСТ", 2004
- "Кто-то сегодня спас мне жизнь", да."'Someone Saved My Life Tonight,' yes.Кинг, Стивен / Волки КэллыKing, Stephen / Wolves of the CallaWolves of the CallaKing, Stephen© Stephen King, 2003Волки КэллыКинг, Стивен© Stephen King, 2003© Перевод В.А.Вебер, 2004© ООО "Издательство АСТ", 2004
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
save someone's life
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru