без примеровНайдено в 1 словаре
Машиностроение и автоматизация производства- Содержит около 100 000 терминов по:
- - различным видам металлообработки,
- - машиностроительным материалам,
- - металловедению,
- - деталям машин,
- - терминологию по станкам с ЧПУ и по ГАП,
- - по металлорежущим станкам,
- - по технологии обработки на станках,
- - резанию металлов и режущим инструментам,
- - автоматизированному оборудованию,
- - робототехнике и другим областям.
- Содержит около 100 000 терминов по:
- - различным видам металлообработки,
- - машиностроительным материалам,
- - металловедению,
- - деталям машин,
- - терминологию по станкам с ЧПУ и по ГАП,
- - по металлорежущим станкам,
- - по технологии обработки на станках,
- - резанию металлов и режущим инструментам,
- - автоматизированному оборудованию,
- - робототехнике и другим областям.
сохранение информации
information preservation
Примеры из текстов
Несколько записей в разделе HKLM\System\CurrentControlSet\Services\NTDS\ Diagnostics позволяют включить сохранение информации в журнале событий.A variety of Diagnostics settings under HKLM | System | CurrentControlSet | Services | NTDS | Diagnostics dump information into the Event log.Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003
В течение многих тысячелетий сохранение информации было дорогостоящим и отнимающим много времени, а забывание было естественным для человека.For millennia, remembering information was costly and time-consuming, and to forget was a natural part of being human.Mayer-Schonberger, ViktorMayer-Schonberger, Viktoryer-Schonberger, ViktorMayer-Schonberger, Vikto© Project Syndicate 1995 - 2011http://www.project-syndicate.org/ 4/15/2011yer-Schonberger, ViktorMayer-Schonberger, Vikto© Project Syndicate 1995 - 2011http://www.project-syndicate.org/ 4/15/2011
прием, запись, накопление и сохранение объектов информации, поступающих в реальном масштабе времени и/или во времени сеанса от элементов автоматизированной системы;reception, record, accumulation and saving of the information objects incoming in real time and/or in session time from the automated system elements;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
формируют единую базу данных автоматизированной системы, при этом осуществляют: прием, запись, накопление и сохранение объектов информации, поступающей в реальном масштабе времени и/или во времени сеанса от элементов автоматизированной системы;forming a common database of the automated system, thus performing the following steps: reception, record, accumulation and saving of the in formation objects incoming in real time and/or in session time from the automated system elements;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Также у него должна быть возможность организации защиты с целью сохранения информации от злоумышленников.It must also be able to enforce security to keep information safe from intruders.Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMicrosoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams PublishingMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.
Это существенно усложняет работу вычислительных систем, увеличивает время подготовки компьютеров к работе, усложняет проблему сохранения информации и т.д.This significantly complicates operation of computing systems, increasing period of preparation to work and makes more difficult information storage, etc.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
сохранение указанных объектов информации;saving said information objects;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Поскольку к сохранению конфиденциальной информации в стране, особенно в ее сельских районах, относятся не слишком щепетильно, многие предпочитают не совершать никаких шагов, чем чувствовать потом смущение.There is often a lack of privacy, especially in rural areas, and many prefer to do nothing at all rather than risk embarrassment.
приема, записи, накопления и сохранения объектов информации, поступающей в реальном масштабе времени и/или во времени сеанса от элементов автоматизированной системы;reception, record, accumulation and saving of the information objects incoming in real time and/or in session time from the automated system elements;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
приема, записи, накопления и сохранения объектов информации, поступающих в реальном масштабе времени и/или во времени сеанса от элементов автоматизированной системы;reception, record, accumulation and saving of the information objects incoming in real time and/or in session time from the automated system elements;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Сохранение расширенной контактной информации для пользователяStores extensive user contactАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на LinuxAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitWindows to Linux Migration ToolkitAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim© 2004 by Syngress Publishing, Inc.Переход с Windows на LinuxАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти© 2004 by Syncress Publishing, Inc.© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005
Утилиту ldifde можно использовать для сохранения в файле информации о пользователе, модификации параметров и имени пользователя и импорта этого файла, в качестве источника данных для нового пользователя.You can use LDIFDE to dump a file of information about a user and then modify the settings and the username and import that file as a new user.Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003
Программа sfdisk - очень удобный инструмент для просмотра, сохранения и изменения информации о разделах.The sfdisk program is a very useful tool for viewing, saving, and manipulating partition data.Далхаймер, Маттиас Калле,Уэлш, Мэтт / Запускаем LinuxDalheimer, Matthias Kalle,Welsh, Matt / Running LinuxRunning LinuxDalheimer, Matthias Kalle,Welsh, Matt© 2006, 2002, 1999, 1996, 1995 O'Reilly Media, Inc.Запускаем LinuxДалхаймер, Маттиас Калле,Уэлш, Мэтт© Издательство Символ-Плюс, 2008© 2006 O'Reilly Media, Inc.
Добавить в мой словарь
сохранение информации
information preservation
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
время сохранения информации
data-retention time
среда с сохранением информации при выключении питания
nonvolatile medium
память с сохранением информации при выключении
nonvolatile memory
запоминающее устройство с сохранением информации при выключении питания
nonvolatile storage
память с сохранением информации при выключении электропитания
permanent memory
запоминающее устройство с сохранением информации при выключении питания
permanent storage