без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
сокращение штатов
reduction of the staff
Примеры из текстов
Кроме того, белорусская сторона настояла на паритетном количестве дипломатических представителей с обеих сторон, что обусловило сокращение штата посольства США в Минске на 17 дипломатов.The Belarusian party insisted on the US Embassy's staff reduction to 17 diplomats.© 2000-2007 IPM Research Centerhttp://research.by/e 12/6/2011© 2000-2007 Исследовательский центр ИПМhttp://research.by/e 12/6/2011
Добавление двух должностей для Компонента I связано главным образом с созданием нового Управления по пропавшим без вести лицам и судебной медицине и компенсируется сокращением штатов в Отделе развития судебной системы и в Пенитенциарном отделе.The increase of two posts for Pillar I relates primarily to the establishment of a new Office of Missing Persons and Forensics, offset by staffing reductions in the Judicial Development Division and in the Penal Management Division.© United Nations 2010http://www.un.org/ 09.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 09.10.2010
Добавить в мой словарь
сокращение штатов
reduction of the staff
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
увольняемому в связи с сокращением штатов
redundancy pay
уволенный по сокращению штатов
redundant
увольнение по сокращению штатов
redundancy
ликвидация должности в связи с сокращением штатов
job displacement
выходное пособие при увольнении по сокращению штата
redundancy payment
увольнять по сокращению штата
make redundant