Правительство также обещало создать равные условия для всех кандидатов и других заинтересованных сторон, а также гарантировать условия, обеспечивающие достоверность и демократичность процесса голосования.

The Government has also promised to create a level playing field for all candidates and other stakeholders and to guarantee enabling conditions for credible and democratic polls.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 15.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 15.10.2010

Местные власти могут пожелать создать равные условия для всех жителей населенного пункта, обеспечив одинаковую стоимость проезда с окраин до центра.

The local authorities may want to provide equal conditions for all residents of the city, for instance by ensuring that the cost of any ride from their home to downtown is the same.

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/14/2011

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/14/2011

Во-первых, внутри ЕС должны быть созданы равные условия конкуренции.

First, there needs to be a level playing field within the EU.

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009