about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Биологический словарь
  • dicts.biology_ru_en.description

содержание жира

fat content

Примеры из текстов

А в электронном дискуссионном клубе может идти обсуждение таких тем дня, как «стратегия рекламы», «сколько класть лимона?», «содержание жира».
An electronic discussion forum might include debate about current hot topics such as "advertising strategy," "how much lemon?" and "fat content."
Гейтс, Билл / Бизнес со скоростью мыслиGates, Bill / Business @ the Speed of Thought
Business @ the Speed of Thought
Gates, Bill
© 1999 by William H. Gates, III
Бизнес со скоростью мысли
Гейтс, Билл
© 2001 Корпорация Microsoft
Происходит замедление и уменьшение биосинтеза белка, повышается содержание жира в различных тканях и в крови, изменяется соотношение липидных фракций, нарастает частота снижения толерантности к углеводам и инсулиновой обеспеченности организма.
There are a slowdown and decrease in protein biosynthesis, increased fat content in various tissues and blood, change in lipid fractions ratio, increase in the frequency of lower tolerance towards carbohydrates and insulin supply to the organism.
Область с повышенным содержанием жира имеет четкую границу и более эхогенна. чем окружающая паренхима печени .
The areas of increased fat content are sharply demarcated and more echo-genic than the surrounding hepatic parenchyma .
Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностика
Ультразвуковая диагностика
Хофер, Маттиас,Райхс, Татьяна
© Georg Thieme Verlag, 1999
© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003
Ultrasound Teaching Manual
Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana
© 1999 Georg Thieme Verlag
Одна из причин - потребление большого количества пищи с высоким содержанием жиров; другая причина - отсутствие физической деятельности.
Eating too many foods which are high in fat is one reason, but lack of physical activity is another important cause.
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

Добавить в мой словарь

содержание жира
fat content

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

проба на содержание жира в молоке
Babcock's test
пищевые продукты с ограниченным содержанием жира
fat-controlled foods
испытание смазочных материалов на содержание жиров
fat-lub test
рацион с высоким содержанием жира
high-fat diet
молоко с низким содержанием жира
low-fat milk
молоко с пониженным содержанием жира
low-fat milk
сырье с высоким содержанием жира
high-in-fat material
сырье с низким содержанием жира
low-in-fat material
колориметр для определения содержания жира в молоке
pioscope
диета с низким содержанием жиров
low-fat diet