система бухгалтерского учета

Это может создать некоторые трудности в случаях, когда требуемая система бухгалтерского учета (например, МСФО) не дает прямых решений таких вопросов, хотя представление такой финансовой информации является обычной практикой на рынке.

This can create some challenges where the required accounting framework, such as IFRS, does not explicitly address such questions although presenting such financial information is common market practice.

© 2008 PricewaterhouseCoopers

© 2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 10/22/2011

© 2010 PricewaterhouseCoopers

© 2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 10/22/2011

Требования к информации, формируемой системой бухгалтерского учета

Requirement to information formed by the accounting system

© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"

http://www.holding-mrsk.ru/ 12/20/2011

© 2010 JSC "IDGC Holding"

http://www.holding-mrsk.ru/ 12/20/2011

Большинство банков стремится использовать затратные системы бухгалтерского учета, чтобы переложить все накладные расходы на бизнес-единицы.

Most banks try to use cost accounting systems to push all overhead costs down to the business-unit level.

Коупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек / Стоимость компаний: оценка и управлениеCopeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack / Valuation: Measuring and Managing the Value of Companies

Valuation: Measuring and Managing the Value of Companies

Copeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack

© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company, Inc.

Стоимость компаний: оценка и управление

Коупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек

© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company. Inc.

© ЗАО «Олимп—Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2005

– политику в отношении процедур повседневного оперативного контроля с использованием и без использования компьютеров, разрешенных объемов финансовых операций, документации, связанной с системами бухгалтерского учета и контроля;

Policies on the daily operational control procedures, computerized and manual, the allowed limits, the documentation on the book keeping and the control systems;

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 16.09.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 16.09.2010

Альтернативным вариантом была бы предупреждающая системы бухгалтерского учёта, подобная системе, которой пользовались все немецкие компании, прежде чем начался переход к МСФО.

An alternative would be a precautionary accounting system, like the one that all German companies used before the transition to IFRS began.

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009